Millepas — Informativa sulla privacy

In vigore dal: 16 ottobre 2026

Millepas è realizzata da Enso Labs LLC. Questa pagina spiega, in parole semplici, quali informazioni usa l’app e in che modo.

In breve

I tuoi passi non lasciano mai il tuo iPhone. Il conteggio dei passi, i dati di movimento, lo storico, gli obiettivi e i tuoi dati di Salute restano sul telefono. Non vengono mai inviati a noi e non vengono mai usati per la pubblicità.
Niente account, niente pubblicità, niente tracciamento, niente statistiche d’uso, niente report sugli arresti anomali né SDK di terze parti.
Conteggio, storico, widget, obiettivi e promemoria funzionano senza internet.
L’unica eccezione è facoltativa e fa parte di Plus: una foto che scegli di scansionare può essere inviata al nostro servizio di scansione per essere letta. Non salviamo né la foto né il risultato. I dettagli sono qui sotto.

Cosa resta sul tuo iPhone

Movimento e passi. Millepas conta i tuoi passi con i sensori di movimento dell’iPhone, con il tuo permesso per Movimento e fitness. Tutto il conteggio avviene sul telefono.

Storico, obiettivi e impostazioni. I passi giornalieri, le camminate, gli allenamenti che aggiungi o scansioni, le serie, l’obiettivo, la lunghezza del passo, il peso, i promemoria e le altre preferenze sono salvati solo sul telefono. Se elimini l’app, vengono eliminati.

Salute (facoltativo). Se colleghi l’app Salute, Millepas legge i tuoi passi (per aggiungere i passi del tuo Apple Watch e mostrare lo storico precedente all’installazione dell’app), i piani saliti, la distanza percorsa camminando e correndo, gli allenamenti, il peso e l’altezza (per stimare le calorie e il passo). Scrive in Salute solo gli allenamenti che salvi dopo averli controllati (una camminata, un allenamento che aggiungi o una scansione), con orario, distanza, energia attiva e solo i passi che il telefono non ha contato. Scegli tu cosa consentire nella schermata dei permessi di Salute e puoi cambiarlo in qualsiasi momento nell’app Salute. I tuoi dati di Salute non vengono mai inviati a noi né a nessun altro, e non vengono mai usati per pubblicità o marketing.

Fotocamera e foto. La fotocamera viene usata solo quando scansioni lo schermo di un attrezzo o un diario scritto a mano, e il selettore di foto dà all’app solo la foto che scegli. Il riconoscimento del testo di Apple legge prima la foto sul telefono. L’app non conserva la foto dopo la scansione.

I widget e l’attività in tempo reale. I widget e l’attività in tempo reale di una camminata mostrano numeri salvati sul telefono, condivisi solo tra l’app e i suoi widget.

Notifiche. I promemoria (quello della sera e quello prima della fine di una prova gratuita) sono programmati sul telefono. Non sono coinvolti né server né notifiche push.

Esportazione. Impostazioni → Esporta CSV crea un file con i tuoi passi e allenamenti. Va solo dove lo invii tu con il foglio di condivisione dell’iPhone.

Plus: la lettura di una foto con il nostro servizio di scansione

La lettura delle foto fa parte di Plus; con la versione gratuita puoi provare una scansione dimostrativa e una scansione reale. Quando scansioni una foto:

Millepas la legge prima sul tuo iPhone.
Solo se la lettura sul dispositivo non è abbastanza buona, o se tocchi Rileggi con l’IA, la foto viene inviata al nostro servizio di scansione (millepas-api.eulerai.net, su server negli Stati Uniti).
Il nostro servizio la passa a Vertex AI di Google (un modello Gemini, nella regione Stati Uniti di Google) per leggere i numeri, e li rimanda al telefono. Niente viene salvato in Salute finché non hai controllato i numeri e toccato Salva.

Cosa viene inviato con una scansione: la foto, ridimensionata e ricodificata senza la posizione né altri metadati; il testo che il telefono ha già letto dalla foto; la data della foto, il tuo fuso orario, l’impostazione di lingua e zona e l’unità di distanza preferita (perché date e unità vengano lette correttamente); la versione dell’app; e le informazioni di sicurezza descritte nella sezione successiva. Non vengono inviati conteggi dei passi, dati di Salute, nome, email né recapiti.

Cosa conserviamo: non salviamo né la foto né ciò che è stato letto. I log del nostro server non contengono alcun contenuto: solo l’orario, un’etichetta anonimizzata del chiamante, lo stato del risultato, quanto tempo ci è voluto, il modello e il numero di token usati.

Google: Google elabora la foto come nostro fornitore di servizi, secondo le sue condizioni per Vertex AI, e non la usa per addestrare i suoi modelli. Con le impostazioni predefinite di Google, Google può conservare i dati per un breve periodo: in una cache a breve termine (fino a 24 ore) e nei log che conserva per rilevare gli abusi.

La protezione del servizio di scansione

Per prevenire gli abusi e mantenere il servizio economico, ogni scansione porta con sé anche:

Un ID chiave di App Attest: una chiave casuale che il tuo iPhone crea per questa installazione dell’app e che dimostra che una richiesta proviene dall’app autentica. Non ti identifica: non è collegata al tuo nome, al tuo ID Apple né al numero di serie del dispositivo. Il nostro server conserva la parte pubblica della chiave, un contatore e quante scansioni gratuite ha usato (una scansione gratuita per installazione).
Con Plus, la tua transazione dell’App Store, firmata da Apple, che dimostra l’acquisto. Il nostro server conserva solo una forma codificata in modo irreversibile (hash) del numero di transazione, con il conteggio mensile delle scansioni (Plus include fino a 300 scansioni al mese) e l’indicazione se l’acquisto è ancora attivo. Per saperlo, chiede ad Apple se l’acquisto è stato rimborsato o è terminato.

Queste informazioni sono usate solo per far funzionare il servizio di scansione. Non sono collegate alla tua identità e non sono usate per tracciarti. Nei dettagli sulla privacy dell’App Store compaiono come Foto, Cronologia acquisti e ID dispositivo, usati per le funzionalità dell’app, non collegati a te e non usati per il tracciamento.

Acquisti

Plus si acquista tramite l’App Store di Apple. Il pagamento è gestito da Apple; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento, il tuo nome né il tuo ID Apple.

Cosa fa Apple

Scarichi l’app dall’App Store, secondo l’informativa sulla privacy di Apple. Se hai attivato "Condividi con gli sviluppatori di app" nelle Impostazioni dell’iPhone, Apple può fornirci report anonimi sugli arresti anomali e statistiche d’uso aggregate. Li raccoglie Apple, non l’app, e non ti identificano.

Il tuo storico è salvato sul tuo iPhone. Se esegui il backup dell’iPhone (su iCloud o su un computer), i dati di Millepas possono essere inclusi nel backup, come quelli di qualsiasi altra app. I backup sono gestiti da Apple; noi non possiamo vederli.

Backup su iCloud (facoltativo, disattivato finché non lo attivi). Nelle Impostazioni puoi attivare il backup su iCloud. Il tuo storico dei passi e gli allenamenti salvati vengono allora conservati nel tuo account iCloud privato tramite CloudKit di Apple, e compaiono sugli altri tuoi iPhone collegati allo stesso account. Le impostazioni e la calibrazione restano su ciascun iPhone. Questi dati sono archiviati da Apple nel tuo iCloud, non da noi: non possiamo leggerli. Disattiva l’opzione per interrompere la sincronizzazione; per rimuovere ciò che è archiviato, vai in Impostazioni dell’iPhone → il tuo nome → iCloud → Gestisci spazio account.

Minori

Millepas non ha account e non raccoglie informazioni personali da nessuno, minori compresi.

Se ci scrivi

Se ci scrivi via email, usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio solo per risponderti e per risolvere i problemi dell’app. Non li vendiamo né li condividiamo. Chiedici di eliminarli e lo faremo.

Questo sito web

Questo sito web non usa cookie, script né strumenti di statistica, e non carica nulla da altri siti. È ospitato da Cloudflare, che, come qualsiasi servizio di hosting, può conservare i normali log del server (come indirizzo IP, tipo di browser e pagina richiesta) per sicurezza e funzionamento. Non li usiamo per identificare né tracciare nessuno.

Modifiche

Se questa informativa cambia, pubblicheremo qui la nuova versione con una nuova data. Se un giorno dovesse cambiare ciò che lascia il tuo telefono, lo indicheremo qui e nei dettagli sulla privacy dell’App Store prima che accada.

Contatti

Enso Labs LLC · euleraibot@gmail.com