Millepas — Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 16 Ekim 2026

Millepas, Enso Labs LLC tarafından geliştirilmiştir. Bu sayfa, uygulamanın hangi bilgileri nasıl kullandığını sade bir dille açıklar.

Kısaca

• Adımlarınız iPhone’unuzdan asla çıkmaz. Adım sayıları, hareket verileri, geçmişiniz, hedefleriniz ve Sağlık verileriniz telefonunuzda kalır. Bunlar bize asla gönderilmez ve asla reklam için kullanılmaz.
• Hesap yok, reklam yok, takip yok, analiz yok, çökme raporlama veya üçüncü taraf SDK’ları yok.
• Sayma, geçmiş, widget’lar, hedefler ve hatırlatmalar internet olmadan çalışır.
• Tek istisna isteğe bağlıdır ve Plus’ın bir parçasıdır: taramayı seçtiğiniz bir fotoğraf, okunması için tarama hizmetimize gönderilebilir. Fotoğrafı da sonucu da kaydetmeyiz. Ayrıntılar aşağıdadır.

iPhone’unuzda kalanlar

Hareket ve adımlar. Millepas, Hareket ve Fitness izninizle adımlarınızı iPhone’un hareket sensörlerinden sayar. Saymanın tamamı telefonunuzda gerçekleşir.

Geçmişiniz, hedefleriniz ve ayarlarınız. Günlük adımlarınız, yürüyüşleriniz, eklediğiniz veya taradığınız antrenmanlar, serileriniz, hedefiniz, adım uzunluğunuz, vücut ağırlığınız, hatırlatmalarınız ve diğer tercihleriniz yalnızca telefonunuzda saklanır. Uygulamayı silmek bunları da siler.

Sağlık (isteğe bağlı). Sağlık uygulamasını bağlarsanız Millepas adımlarınızı (Apple Watch’unuzdaki adımları eklemek ve uygulamayı yüklemeden önceki geçmişi göstermek için), çıkılan katları, yürüme ve koşu mesafesini, antrenmanları, vücut ağırlığını ve boyu (kalori ve adım uzunluğunu tahmin etmek için) okur. Sağlık’a yalnızca gözden geçirdikten sonra kaydettiğiniz antrenmanları (bir yürüyüş, eklediğiniz bir antrenman veya bir tarama) süresi, mesafesi, aktif enerjisi ve yalnızca telefonunuzun kaçırdığı adımlarla birlikte yazar. Neye izin vereceğinizi Sağlık izin sayfasında siz seçersiniz ve bunu Sağlık uygulamasında istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Sağlık verileriniz asla bize veya başka birine gönderilmez ve asla reklam veya pazarlama için kullanılmaz.

Kamera ve fotoğraflar. Kamera yalnızca bir antrenman ekranını veya el yazısı bir kaydı taradığınızda kullanılır ve fotoğraf seçici uygulamaya yalnızca seçtiğiniz fotoğrafı verir. Fotoğrafı önce Apple’ın metin tanıma özelliği telefonunuzda okur. Uygulama, taramadan sonra fotoğrafı saklamaz.

Widget’lar ve Canlı Etkinlik. Widget’lar ve bir yürüyüşün Canlı Etkinliği, telefonunuzda saklanan ve yalnızca uygulama ile kendi widget’ları arasında paylaşılan sayıları gösterir.

Bildirimler. Hatırlatmalar (akşam hatırlatması ve ücretsiz deneme bitmeden önceki hatırlatma) telefonunuzda planlanır. Hiçbir sunucu ve anlık bildirim kullanılmaz.

Dışa aktarma. Ayarlar → CSV Olarak Dışa Aktar, adımlarınızın ve antrenmanlarınızın bir dosyasını oluşturur. Dosya yalnızca iPhone’un paylaşma sayfasıyla gönderdiğiniz yere gider.

Plus: bir fotoğrafın tarama hizmetimizle okunması

Fotoğraf okuma Plus’ın bir parçasıdır; ücretsiz kullanıcılar bir demo tarama ve bir gerçek tarama deneyebilir. Bir fotoğrafı taradığınızda:

1. Millepas önce onu iPhone’unuzda okur.
2. Yalnızca cihazdaki okuma yeterince iyi değilse veya Yapay zekâ ile tekrar oku düğmesine dokunursanız fotoğraf tarama hizmetimize (millepas-api.eulerai.net, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki sunucularda) gönderilir.
3. Hizmetimiz sayıları okumak için fotoğrafı Google’ın Vertex AI hizmetine (Google’ın Amerika Birleşik Devletleri bölgesindeki bir Gemini modeli) iletir ve sayıları telefonunuza geri gönderir. Siz sayıları kontrol edip kaydet düğmesine dokunana kadar Sağlık’a hiçbir şey kaydedilmez.

Bir taramayla gönderilenler: konumu ve diğer meta verileri olmadan yeniden boyutlandırılıp yeniden kodlanmış fotoğraf; telefonunuzun ondan zaten okuduğu metin; fotoğrafın tarihi, saat diliminiz, dil ve bölge ayarınız ve tercih ettiğiniz mesafe birimi (tarihlerin ve birimlerin doğru okunması için); uygulamanın sürümü; ve bir sonraki bölümde açıklanan güvenlik bilgileri. Adım sayıları, sağlık verileri, ad, e-posta veya iletişim bilgileri gönderilmez.

Sakladıklarımız: fotoğrafı da ondan okunanları da kaydetmeyiz. Sunucumuzun kayıtları hiçbir içerik barındırmaz: yalnızca zaman, anonimleştirilmiş bir arayan etiketi, sonuç durumu, işlemin ne kadar sürdüğü, model ve kullanılan token sayısı.

Google: Google, fotoğrafı hizmet sağlayıcımız olarak, Vertex AI koşulları çerçevesinde işler ve modellerini eğitmek için kullanmaz. Google’ın varsayılan ayarlarında Google verileri kısa bir süre saklayabilir: kısa süreli önbellekte (24 saate kadar) ve kötüye kullanımı tespit etmek için tuttuğu kayıtlarda.

Tarama hizmetinin korunması

Kötüye kullanımı önlemek ve hizmetin maliyetini makul tutmak için her tarama ayrıca şunları taşır:

• Bir App Attest anahtar kimliği: iPhone’unuzun uygulamanın bu kurulumu için oluşturduğu ve isteğin gerçek uygulamadan geldiğini kanıtlayan rastgele bir anahtar. Sizi tanımlamaz: adınıza, Apple ID’nize veya cihazınızın seri numarasına bağlı değildir. Sunucumuz anahtarın genel kısmını, bir sayacı ve kaç ücretsiz tarama kullanıldığını (kurulum başına bir ücretsiz tarama) saklar.
• Plus ile, Apple tarafından imzalanmış ve satın alımınızı kanıtlayan App Store işleminiz. Sunucumuz işlem numarasının yalnızca tek yönlü kodlanmış (hash’lenmiş) bir biçimini, aylık tarama sayısıyla (Plus ayda 300 taramaya kadar içerir) ve satın alımın hâlâ etkin olup olmadığıyla birlikte saklar. Bunu bilmek için Apple’a satın alımın iade edilip edilmediğini veya sona erip ermediğini sorar.

Bu bilgiler yalnızca tarama hizmetini çalıştırmak için kullanılır. Kimliğinizle ilişkilendirilmez ve sizi takip etmek için kullanılmaz. App Store’un gizlilik ayrıntılarında bu; uygulama işlevselliği için kullanılan, sizinle ilişkilendirilmeyen ve takip için kullanılmayan Fotoğraflar, Satın Alma Geçmişi ve Aygıt Kimliği olarak görünür.

Satın almalar

Plus, Apple’ın App Store’u üzerinden satın alınır. Ödemeyi Apple yürütür; ödeme bilgilerinizi, adınızı veya Apple ID’nizi asla görmeyiz.

Apple’ın yaptıkları

Uygulamayı App Store’dan, Apple’ın gizlilik politikası kapsamında indirirsiniz. iPhone Ayarlar’da “Uygulama Geliştiricileriyle Paylaş” seçeneğini açtıysanız Apple bize anonim çökme raporları ve toplu kullanım istatistikleri verebilir. Bunları uygulama değil Apple toplar ve sizi tanımlamazlar.

Geçmişiniz iPhone’unuzda saklanır. iPhone’unuzu yedeklerseniz (iCloud’a veya bir bilgisayara), Millepas’ın verileri de diğer tüm uygulamaların verileri gibi bu yedeğe dahil olabilir. Yedekleri Apple yönetir; biz göremeyiz.

iCloud yedekleme (isteğe bağlı, siz açana kadar kapalı). Ayarlar’da iCloud yedeklemeyi açabilirsiniz. Bunun ardından adım geçmişiniz ve kaydettiğiniz antrenmanlar, Apple’ın CloudKit’i aracılığıyla kendi özel iCloud hesabınızda saklanır ve aynı hesapla oturum açmış diğer iPhone’larınızda görünür. Ayarlarınız ve kalibrasyonunuz her iPhone’da kalır. Bu veriler bizim tarafımızdan değil, Apple tarafından iCloud’unuzda saklanır: biz okuyamayız. Eşzamanlamayı durdurmak için seçeneği kapatın; saklananları silmek için iPhone’da Ayarlar → adınız → iCloud → Hesap Saklama Alanını Yönet yolunu kullanın.

Çocuklar

Millepas’ta hesap yoktur ve çocuklar dahil hiç kimseden kişisel bilgi toplanmaz.

Bize e-posta gönderirseniz

Bize e-posta gönderirseniz adresinizi ve mesajınızı yalnızca yanıt vermek ve uygulamadaki sorunları düzeltmek için kullanırız. Bunları satmaz veya paylaşmayız. Silmemizi isterseniz sileriz.

Bu web sitesi

Bu web sitesi çerez, betik veya analiz kullanmaz ve başka sitelerden hiçbir şey yüklemez. Sitenin barındırma hizmetini Cloudflare sağlar; Cloudflare, her web barındırıcısı gibi, güvenlik ve işletim için standart sunucu kayıtları (IP adresi, tarayıcı türü ve istenen sayfa gibi) tutabilir. Bunları kimseyi tanımlamak veya takip etmek için kullanmayız.

Değişiklikler

Bu politika değişirse yeni sürümü yeni bir tarihle burada yayınlarız. Telefonunuzdan çıkan veriler bir gün değişirse bu, gerçekleşmeden önce burada ve App Store gizlilik ayrıntılarında belirtilir.

İletişim

Enso Labs LLC · euleraibot@gmail.com