Millepas — پرائیویسی پالیسی

نافذ از: 16 اکتوبر 2026

Millepas کو Enso Labs LLC نے بنایا ہے۔ یہ صفحہ آسان الفاظ میں بتاتا ہے کہ ایپ کون سی معلومات استعمال کرتی ہے اور کیسے۔

مختصراً

• آپ کے قدم کبھی آپ کے iPhone سے باہر نہیں جاتے۔ قدموں کی گنتی، موشن ڈیٹا، آپ کی ہسٹری، اہداف اور آپ کا Apple ہیلتھ ڈیٹا آپ کے فون پر ہی رہتے ہیں۔ یہ کبھی ہمیں نہیں بھیجے جاتے، اور کبھی اشتہارات کے لیے استعمال نہیں ہوتے۔
• نہ اکاؤنٹ، نہ اشتہار، نہ ٹریکنگ، نہ اینالیٹکس، نہ کریش رپورٹنگ یا تھرڈ پارٹی SDKs۔
• گنتی، ہسٹری، وجٹس، اہداف اور ریمائنڈرز انٹرنیٹ کے بغیر کام کرتے ہیں۔
• واحد استثنا اختیاری ہے اور Plus کا حصہ ہے: جو تصویر آپ اسکین کرنے کے لیے منتخب کریں، وہ پڑھے جانے کے لیے ہماری اسکین سروس کو بھیجی جا سکتی ہے۔ ہم نہ تصویر محفوظ کرتے ہیں اور نہ نتیجہ۔ تفصیلات نیچے ہیں۔

کیا آپ کے iPhone پر رہتا ہے

موشن اور قدم۔ Millepas آپ کی موشن اور فٹنس کی اجازت کے ساتھ، iPhone کے موشن سینسرز سے آپ کے قدم گنتا ہے۔ ساری گنتی آپ کے فون پر ہوتی ہے۔

آپ کی ہسٹری، اہداف اور سیٹنگز۔ آپ کے روزانہ قدم، واکس، وہ ورزشیں جو آپ شامل یا اسکین کرتے ہیں، اسٹریکس، آپ کا ہدف، قدم کی لمبائی، جسمانی وزن، ریمائنڈرز اور دیگر ترجیحات صرف آپ کے فون پر محفوظ ہوتی ہیں۔ ایپ ڈیلیٹ کرنے سے یہ سب ڈیلیٹ ہو جاتا ہے۔

Apple ہیلتھ (اختیاری)۔ اگر آپ Apple ہیلتھ کنیکٹ کرتے ہیں تو Millepas آپ کے قدم پڑھتا ہے (آپ کی Apple Watch سے قدم شامل کرنے اور ایپ انسٹال کرنے سے پہلے کی ہسٹری دکھانے کے لیے)، چڑھی گئی منزلیں، چلنے اور دوڑنے کا فاصلہ، ورزشیں، جسمانی وزن اور قد (کیلوریز اور قدم کی لمبائی کا اندازہ لگانے کے لیے)۔ یہ Apple ہیلتھ میں صرف وہ ورزشیں لکھتا ہے جو آپ جائزہ لینے کے بعد محفوظ کرتے ہیں (ایک واک، آپ کی شامل کردہ ورزش، یا ایک اسکین)، ان کے وقت، فاصلے، ایکٹو انرجی اور صرف ان قدموں کے ساتھ جو آپ کے فون سے رہ گئے تھے۔ آپ ہیلتھ کی اجازت والی شیٹ میں چنتے ہیں کہ کس چیز کی اجازت دینی ہے، اور ہیلتھ ایپ میں کسی بھی وقت اسے بدل سکتے ہیں۔ آپ کا ہیلتھ ڈیٹا کبھی ہمیں یا کسی اور کو نہیں بھیجا جاتا، اور کبھی اشتہارات یا مارکیٹنگ کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

کیمرا اور تصاویر۔ کیمرا صرف تب استعمال ہوتا ہے جب آپ ورزش کی کوئی اسکرین یا ہاتھ سے لکھا لاگ اسکین کرتے ہیں، اور فوٹو پِکر ایپ کو صرف وہی تصویر دیتا ہے جو آپ چنتے ہیں۔ Apple کی ٹیکسٹ ریکگنیشن پہلے آپ کے فون پر ہی تصویر پڑھتی ہے۔ اسکین کے بعد ایپ تصویر اپنے پاس نہیں رکھتی۔

وجٹس اور لائیو ایکٹیویٹی۔ وجٹس اور واک کی لائیو ایکٹیویٹی وہ نمبر دکھاتے ہیں جو آپ کے فون پر محفوظ ہیں، اور یہ صرف ایپ اور اس کے اپنے وجٹس کے درمیان شیئر ہوتے ہیں۔

نوٹیفکیشنز۔ ریمائنڈرز (شام کی یاد دہانی، اور مفت ٹرائل ختم ہونے سے پہلے کی یاد دہانی) آپ کے فون پر شیڈول ہوتے ہیں۔ اس میں نہ کوئی سرور شامل ہے اور نہ پُش نوٹیفکیشنز۔

ایکسپورٹ۔ سیٹنگز ← CSV ایکسپورٹ کریں آپ کے قدموں اور ورزشوں کی ایک فائل بناتا ہے۔ یہ صرف وہیں جاتی ہے جہاں آپ اسے iPhone کی شیئر شیٹ سے بھیجتے ہیں۔

Plus: ہماری اسکین سروس سے تصویر پڑھنا

تصاویر پڑھنا Plus کا حصہ ہے؛ مفت صارفین ایک ڈیمو اسکین اور ایک حقیقی اسکین آزما سکتے ہیں۔ جب آپ کوئی تصویر اسکین کرتے ہیں:

1. Millepas پہلے اسے آپ کے iPhone پر پڑھتا ہے۔
2. صرف اس صورت میں کہ ڈیوائس پر پڑھائی کافی اچھی نہ ہو، یا آپ AI سے دوبارہ پڑھیں پر ٹیپ کریں، تصویر ہماری اسکین سروس کو بھیجی جاتی ہے (millepas-api.eulerai.net، ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں موجود سرورز پر)۔
3. ہماری سروس اسے نمبر پڑھنے کے لیے Google کے Vertex AI (ایک Gemini ماڈل، Google کے امریکی ریجن میں) کو دیتی ہے، اور نمبر واپس آپ کے فون کو بھیج دیتی ہے۔ جب تک آپ نمبر چیک کر کے محفوظ کریں پر ٹیپ نہ کریں، Apple ہیلتھ میں کچھ بھی محفوظ نہیں ہوتا۔

اسکین کے ساتھ کیا بھیجا جاتا ہے: تصویر، جس کا سائز چھوٹا کر کے اور لوکیشن یا دیگر میٹا ڈیٹا کے بغیر دوبارہ انکوڈ کیا جاتا ہے؛ وہ متن جو آپ کا فون پہلے ہی اس سے پڑھ چکا ہے؛ تصویر کی تاریخ، آپ کا ٹائم زون، آپ کی زبان اور ریجن کی سیٹنگ اور فاصلے کی آپ کی پسندیدہ اکائی (تاکہ تاریخیں اور اکائیاں درست پڑھی جائیں)؛ ایپ کا ورژن؛ اور اگلے حصے میں بیان کردہ سیکیورٹی معلومات۔ قدموں کی گنتی، ہیلتھ ڈیٹا، نام، ای میل یا رابطے کی تفصیلات نہیں بھیجی جاتیں۔

ہم کیا رکھتے ہیں: ہم نہ تصویر محفوظ کرتے ہیں اور نہ وہ جو اس سے پڑھا گیا۔ ہمارے سرور کے لاگز میں کوئی مواد نہیں ہوتا: صرف وقت، ایک گمنام کالر ٹیگ، نتیجے کا اسٹیٹس، اس میں کتنا وقت لگا، ماڈل اور استعمال شدہ ٹوکنز کی تعداد۔

Google: Google ہمارے سروس فراہم کنندہ کے طور پر، Vertex AI کی اپنی شرائط کے تحت تصویر کو پروسیس کرتا ہے، اور اسے اپنے ماڈلز کی تربیت کے لیے استعمال نہیں کرتا۔ Google کی ڈیفالٹ سیٹنگز کے تحت، Google ڈیٹا تھوڑے وقت کے لیے رکھ سکتا ہے: قلیل مدتی کیشنگ میں (24 گھنٹے تک) اور ان لاگز میں جو وہ غلط استعمال کا پتا لگانے کے لیے رکھتا ہے۔

اسکین سروس کا تحفظ

غلط استعمال کو روکنے اور سروس کو کفایتی رکھنے کے لیے، ہر اسکین کے ساتھ یہ بھی جاتا ہے:

• ایک App Attest key id: ایک رینڈم کلید جو آپ کا iPhone ایپ کی اس انسٹالیشن کے لیے بناتا ہے، اور جو ثابت کرتی ہے کہ درخواست اصلی ایپ سے آئی ہے۔ یہ آپ کی شناخت نہیں کرتی: یہ آپ کے نام، آپ کی Apple ID یا آپ کی ڈیوائس کے سیریل نمبر سے منسلک نہیں ہے۔ ہمارا سرور کلید کا پبلک حصہ، ایک کاؤنٹر، اور یہ کہ اس نے کتنے مفت اسکین استعمال کیے ہیں، رکھتا ہے (فی انسٹالیشن ایک مفت اسکین)۔
• Plus کے ساتھ، آپ کی App Store ٹرانزیکشن، جس پر Apple کے دستخط ہوتے ہیں اور جو آپ کی خریداری ثابت کرتی ہے۔ ہمارا سرور اس کے ٹرانزیکشن نمبر کی صرف ایک یک طرفہ کوڈ شدہ (ہیش شدہ) شکل محفوظ کرتا ہے، ماہانہ اسکینز کی گنتی کے ساتھ (Plus میں مہینے میں 300 تک اسکینز شامل ہیں) اور یہ کہ آیا خریداری اب بھی فعال ہے۔ یہ جاننے کے لیے، یہ Apple سے پوچھتا ہے کہ آیا خریداری ریفنڈ ہوئی یا ختم ہو چکی ہے۔

یہ معلومات صرف اسکین سروس چلانے کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ یہ آپ کی شناخت سے منسلک نہیں اور آپ کو ٹریک کرنے کے لیے استعمال نہیں ہوتیں۔ App Store کی پرائیویسی تفصیلات میں یہ Photos، Purchase History اور Device ID کے طور پر ظاہر ہوتی ہیں، جو ایپ کی فعالیت کے لیے استعمال ہوتی ہیں، آپ سے منسلک نہیں اور ٹریکنگ کے لیے استعمال نہیں ہوتیں۔

خریداریاں

Plus، Apple کے App Store کے ذریعے خریدا جاتا ہے۔ ادائیگی Apple سنبھالتا ہے؛ ہم کبھی آپ کی ادائیگی کی تفصیلات، آپ کا نام یا آپ کی Apple ID نہیں دیکھتے۔

Apple کیا کرتا ہے

آپ ایپ App Store سے، Apple کی پرائیویسی پالیسی کے تحت ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں۔ اگر آپ نے iPhone کی سیٹنگز میں ”ایپ ڈیولپرز کے ساتھ شیئر کریں“ آن کیا ہے، تو Apple ہمیں گمنام کریش رپورٹس اور مجموعی استعمال کے اعداد و شمار دے سکتا ہے۔ یہ Apple جمع کرتا ہے، ایپ نہیں، اور یہ آپ کی شناخت نہیں کرتے۔

آپ کی ہسٹری آپ کے iPhone پر محفوظ ہوتی ہے۔ اگر آپ اپنے iPhone کا بیک اپ لیتے ہیں (iCloud یا کمپیوٹر پر)، تو Millepas کا ڈیٹا کسی بھی دوسری ایپ کے ڈیٹا کی طرح اس بیک اپ میں شامل ہو سکتا ہے۔ بیک اپ Apple سنبھالتا ہے؛ ہم انہیں نہیں دیکھ سکتے۔

iCloud بیک اپ (اختیاری، جب تک آپ آن نہ کریں بند رہتا ہے)۔ سیٹنگز میں آپ iCloud بیک اپ آن کر سکتے ہیں۔ پھر آپ کی قدموں کی ہسٹری اور محفوظ کی گئی ورزشیں Apple کے CloudKit کے ذریعے آپ کے اپنے پرائیویٹ iCloud اکاؤنٹ میں رکھی جاتی ہیں، اور اسی اکاؤنٹ سے سائن ان آپ کے دوسرے iPhone پر بھی نظر آتی ہیں۔ آپ کی سیٹنگز اور کیلیبریشن ہر iPhone پر ہی رہتی ہیں۔ یہ ڈیٹا ہم نہیں بلکہ Apple آپ کے iCloud میں محفوظ کرتا ہے: ہم اسے نہیں پڑھ سکتے۔ سنک روکنے کے لیے آپشن بند کر دیں؛ جو محفوظ ہے اسے ہٹانے کے لیے iPhone کی سیٹنگز ← آپ کا نام ← iCloud ← اکاؤنٹ اسٹوریج کا نظم کریں پر جائیں۔

بچے

Millepas میں کوئی اکاؤنٹ نہیں ہے اور یہ کسی سے بھی، بشمول بچوں کے، کوئی ذاتی معلومات جمع نہیں کرتا۔

اگر آپ ہمیں ای میل کرتے ہیں

اگر آپ ہمیں ای میل کرتے ہیں، تو ہم آپ کا پتا اور پیغام صرف جواب دینے اور ایپ کے مسائل ٹھیک کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہم انہیں نہ بیچتے ہیں اور نہ شیئر کرتے ہیں۔ ہم سے انہیں ڈیلیٹ کرنے کو کہیں تو ہم کر دیں گے۔

یہ ویب سائٹ

یہ ویب سائٹ نہ کوکیز استعمال کرتی ہے، نہ اسکرپٹس اور نہ اینالیٹکس، اور یہ دوسری سائٹس سے کچھ بھی لوڈ نہیں کرتی۔ اسے Cloudflare ہوسٹ کرتا ہے، جو کسی بھی ویب ہوسٹ کی طرح، سیکیورٹی اور آپریشن کے لیے معیاری سرور لاگز (جیسے IP ایڈریس، براؤزر کی قسم اور مانگا گیا صفحہ) رکھ سکتا ہے۔ ہم انہیں کسی کی شناخت یا ٹریکنگ کے لیے استعمال نہیں کرتے۔

تبدیلیاں

اگر یہ پالیسی بدلتی ہے، تو ہم نیا ورژن نئی تاریخ کے ساتھ یہاں شائع کریں گے۔ اگر کبھی یہ بدلے کہ آپ کے فون سے کیا باہر جاتا ہے، تو ایسا ہونے سے پہلے یہ یہاں اور App Store کی پرائیویسی تفصیلات میں بتا دیا جائے گا۔

رابطہ

Enso Labs LLC · euleraibot@gmail.com