Millepas — 도움말
궁금한 점이나 문제가 있나요? euleraibot@gmail.com으로 이메일을 보내 주세요. 앱이 지원하는 어떤 언어로 써도 괜찮아요.
왜 한 걸음마다 숫자가 움직이나요?
대부분의 만보기는 휴대폰이 따라잡아 반영한 값을 보여 줘서 몇 분씩 늦을 수 있어요. Millepas는 iPhone의 동작 보조 프로세서(건강 앱이 iPhone 걸음 수에 쓰는 것과 같은 출처)를 읽고, 업데이트 사이의 몇 초를 자체 걸음 감지기로 채워요. 그래서 걸을 때마다 숫자가 올라가요. 주도권은 늘 동작 보조 프로세서에 있어요. 보고가 오면 Millepas는 그 값을 따르고, 그날의 걸음 수는 절대 줄어들지 않아요.
얼마나 정확한가요? 휴대폰을 꼭 들고 다녀야 하나요?
iPhone은 함께 있는 동안의 걸음만 셀 수 있어요. 주머니 속, 손, 들고 다니는 가방 안에서는 잘 세요. 책상 위에 두거나 충전하는 동안 걸은 걸음은 놓치기 때문에, 하루 전체로 보면 보통 휴대폰이 시계보다 적게 세요.
- Apple Watch를 착용한다면 건강 앱을 연결하세요. 시계가 기록한 걸음 수가 휴대폰보다 많을 때 Millepas가 그만큼 더해요.
- 거리와 칼로리를 더 정확하게 하려면 보폭을 설정하세요: 설정 → 측정 → 보폭 또는 보정.
- 걸음 수와 칼로리는 추정치이며 의학적 측정값이 아니에요.
숫자가 움직이지 않아요.
Millepas에는 ‘동작 및 피트니스’ 권한이 필요해요. iPhone 설정 → 개인정보 보호 및 보안 → 동작 및 피트니스를 열고, 피트니스 추적을 켠 다음 Millepas를 켜세요.
왜 건강 앱과 숫자가 다른가요?
건강 앱은 더 늦게 업데이트되고, iPhone과 Apple Watch의 데이터를 합쳐서 보여 줘요. Millepas는 휴대폰의 실시간 걸음 수를 보여 주고, 건강 앱 쪽이 더 많으면(예를 들어 시계 덕분에) 건강 앱의 숫자를 보여 줘요. 하루가 끝날 무렵이면 둘은 보통 비슷해져요.
건강 앱 접근 권한을 연결하거나 바꾸려면 어떻게 하나요?
Millepas에서 설정 → Apple 건강 → Apple 건강 연결로 이동한 뒤, 허용할 항목을 선택하세요. 나중에 바꾸려면 건강 앱을 열고 프로필 사진을 탭한 다음 앱(개인정보 보호 아래) → Millepas로 이동하세요.
Millepas는 걸음 수(Apple Watch 걸음 수를 더하고 설치 전의 기록을 보여 주기 위해), 체중과 키(칼로리와 보폭을 위해)를 읽고, 사용자가 저장하기로 선택한 운동을 저장해요. 건강 앱 없이도 작동하지만, 시계의 걸음 수와 이전 기록은 볼 수 없어요. 건강 데이터는 iPhone에 그대로 남아요. 자세한 내용: 개인정보 처리방침.
왜 위젯에 ‘기준’이라고 나오나요?
위젯을 언제 새로 고칠지는 iOS가 정하기 때문에, 위젯은 몇 분 늦을 수 있어요. 실시간인 척하는 대신 마지막으로 업데이트된 시간을 보여 줘요. Millepas를 열면 새로 고쳐져요. 잠금 화면에서 실시간으로 걸음 수를 보고 싶다면 걷기를 시작하세요.
걷기 중 실시간 현황은 어떻게 작동하나요?
걷기 시작을 탭하세요. 끝낼 때까지 잠금 화면과 Dynamic Island에 걸음 수가 걷기 시간과 함께 실시간으로 표시돼요. 걷기를 끝내면 내용을 검토하고 건강 앱에 저장할 수 있어요.
- 실시간 현황은 설정 → 알림 및 위젯 → 걷기 실시간 현황에서 끌 수 있어요.
- 휴대폰이 잠겨 있는 동안에도 실시간으로 계속 세려면, Millepas에 운동을 건강 앱에 저장하는 권한이 필요해요. 권한이 없어도 걷기는 작동하지만, 앱이 백그라운드에 있는 동안 잠금 화면 업데이트가 멈출 수 있어요.
Plus는 무엇을 하나요?
Plus는 운동 기구 화면 사진과 손으로 쓴 운동 기록을 읽어 건강 앱의 운동으로 만들어 줘요. 러닝머신, 실내 자전거, 일립티컬, 로잉 머신의 화면, 다른 앱의 스크린샷, 운동 노트 한 페이지 등이에요.
- 카메라 버튼을 탭해 사진을 찍거나, 보관함에서 사진을 고르세요.
- Millepas가 iPhone에서 숫자를 읽어요. 확실하지 않으면 저희 스캔 서비스가 AI로 사진을 읽어요(개인정보 처리방침 참고).
- 숫자를 확인하고, 틀린 부분이 있으면 고친 다음 저장하세요. 휴대폰이 놓친 걸음 수만 더하기 때문에 두 번 세는 일은 없어요.
무료 사용자도 데모 스캔을 해 보고, 실제 스캔 한 번을 저장할 수 있어요.
스캔이 숫자를 잘못 읽었어요.
저장하기 전에 검토 화면에서 그 숫자를 탭해 고치세요. AI로 다시 읽기를 탭할 수도 있어요. 가장 좋은 결과를 얻으려면 화면을 정면에서 찍고, 화면이 프레임을 가득 채우게 하고, 빛 반사를 피하세요.
새 iPhone에서 구입 항목을 복원하려면 어떻게 하나요?
같은 Apple ID로 로그인하고, Millepas를 연 다음, 설정에서 Plus 카드를 탭하고 복원을 탭하세요.
구독을 취소하려면 어떻게 하나요?
구독은 Apple이 관리해요. iPhone 설정 → 사용자 이름 → 구독 → Millepas를 열고 구독 취소를 탭하거나, Millepas의 설정에서 Plus 카드를 탭하세요. 다음 요금이 청구되지 않게 하려면 갱신일(또는 무료 체험 종료) 최소 24시간 전에 취소하세요. 앱을 삭제해도 구독은 취소되지 않아요. 환불은 Apple에 요청하세요: https://reportaproblem.apple.com
기록은 어디에 저장되나요? 새 휴대폰으로 옮겨지나요?
iPhone에 저장돼요. 설정 → iCloud 백업을 켜면 기록과 운동을 본인의 비공개 iCloud에 보관할 수 있어요. 그러면 같은 계정으로 로그인한 새 iPhone에도 나타나요(설정은 각 휴대폰에 남아요). 이전 iPhone의 백업으로 새 iPhone을 설정해도 함께 옮겨져요. 걸음 수와 운동을 내보낼 수도 있어요: 설정 → CSV 내보내기.
언어를 바꾸려면 어떻게 하나요?
설정 → 언어. Millepas는 21개 언어를 지원하며, iPhone의 언어를 따르거나 따로 설정할 수 있어요.
문의
euleraibot@gmail.com으로 이메일을 보내 주세요. iPhone 모델, iOS 버전, 그리고 가능하다면 스크린샷을 함께 보내 주세요.
