Millepas — Hilfe
Fragen oder Probleme? Schreib an euleraibot@gmail.com. Du kannst in jeder Sprache der App schreiben.
Warum springt die Zahl bei jedem Schritt weiter?
Die meisten Schrittzähler zeigen, was das iPhone bisher nachgezogen hat, und das kann Minuten hinterherhinken. Millepas liest den Bewegungs-Coprozessor des iPhone aus, dieselbe Quelle, die die Health-App für die Schritte deines iPhone nutzt, und füllt die wenigen Sekunden zwischen seinen Aktualisierungen mit einer eigenen Schritterkennung. So zählt die Zahl beim Gehen mit. Der Bewegungs-Coprozessor hat das letzte Wort: Wenn er Werte liefert, folgt Millepas ihm, und die Tageszahl geht nie zurück.
Wie genau ist es? Muss ich mein iPhone dabeihaben?
Dein iPhone kann nur die Schritte zählen, bei denen es bei dir ist. In der Hosentasche, in der Hand oder in einer Tasche, die du trägst, zählt es gut. Es verpasst die Schritte, die du machst, während es auf dem Schreibtisch liegt oder lädt. Deshalb zählt ein iPhone über den ganzen Tag meist weniger als eine Uhr.
- Wenn du eine Apple Watch trägst, verbinde Apple Health: Millepas fügt dann die Schritte deiner Uhr hinzu, wenn es mehr sind als die des iPhone.
- Für genauere Distanz und Kalorien stell deine Schrittlänge ein: Einstellungen → Zählen → Schrittlänge oder Kalibrieren.
- Schrittzahlen und Kalorien sind Schätzungen, keine medizinischen Messungen.
Die Zahl bewegt sich nicht.
Millepas braucht die Erlaubnis für „Bewegung & Fitness“. Öffne auf dem iPhone Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Bewegung & Fitness, aktiviere Fitnesstracking und aktiviere Millepas.
Warum weicht meine Zahl von der Health-App ab?
Die Health-App aktualisiert später und kombiniert außerdem dein iPhone und deine Apple Watch. Millepas zeigt die Live-Zahl deines iPhone, oder die von Health, wenn Health mehr hat (zum Beispiel von einer Uhr). Am Ende des Tages liegen beide meist nah beieinander.
Wie verbinde ich Apple Health oder ändere den Zugriff?
In Millepas: Einstellungen → Apple Health → Apple Health verbinden, dann auswählen, was du erlaubst. Um es später zu ändern, öffne die Health-App, tippe auf dein Bild und dann auf Apps (unter Datenschutz) → Millepas.
Millepas liest Schritte (um Apple Watch-Schritte hinzuzufügen und den Verlauf aus der Zeit vor der Installation anzuzeigen), Körpergewicht und Größe (für Kalorien und Schrittlänge) und sichert die Trainings, die du sichern möchtest. Es funktioniert auch ohne Health; du bekommst dann nur keine Uhr-Schritte und keinen älteren Verlauf. Deine Health-Daten bleiben auf deinem iPhone. Details: Datenschutzerklärung.
Warum steht im Widget „Stand“?
iOS entscheidet, wann Widgets aktualisiert werden, deshalb kann ein Widget ein paar Minuten hinterherhinken. Statt so zu tun, als wäre es live, zeigt es die Uhrzeit der letzten Aktualisierung. Wenn du Millepas öffnest, wird es aktualisiert. Für eine Zahl, die auf dem Sperrbildschirm live bleibt, starte einen Spaziergang.
Wie funktioniert die Live-Aktivität während eines Spaziergangs?
Tippe auf Spaziergang starten. Bis du ihn beendest, zeigen dein Sperrbildschirm und die Dynamic Island deine Schritte live, mit der Dauer des Spaziergangs. Wenn du den Spaziergang beendest, prüfst du ihn und kannst ihn in Apple Health sichern.
- Du kannst die Live-Aktivität unter Einstellungen → Erinnerungen & Widgets → Live-Aktivität beim Spaziergang ausschalten.
- Damit Millepas auch bei gesperrtem iPhone live weiterzählt, braucht es die Erlaubnis, Trainings in Apple Health zu sichern. Ohne sie funktioniert der Spaziergang trotzdem, aber der Sperrbildschirm wird möglicherweise nicht mehr aktualisiert, während die App im Hintergrund ist.
Was kann Plus?
Plus liest Fotos von Trainingsgeräte-Displays und handschriftlichen Notizen und macht daraus Trainings in Apple Health: das Display eines Laufbands, Fahrradergometers, Crosstrainers oder Rudergeräts, einen Screenshot aus einer anderen App oder eine Seite deiner Trainingsnotizen.
- Tippe auf die Kamerataste und mach ein Foto, oder wähle eines aus deiner Mediathek.
- Millepas liest die Zahlen auf deinem iPhone. Wenn es sich nicht sicher ist, wird das Foto von unserem Scan-Dienst mit KI gelesen (siehe Datenschutzerklärung).
- Prüfe die Zahlen, korrigiere, was falsch ist, und sichere. Es werden nur die Schritte hinzugefügt, die dein iPhone verpasst hat, also zählt nichts doppelt.
In der kostenlosen Version kannst du einen Demo-Scan ausprobieren und einen echten Scan sichern.
Ein Scan hat eine Zahl falsch gelesen.
Tippe auf dem Prüfbildschirm auf die Zahl, um sie vor dem Sichern zu korrigieren. Du kannst auch auf Mit KI erneut lesen tippen. Die besten Ergebnisse erzielst du, wenn du das Foto gerade von vorn aufnimmst, das Display den Bildausschnitt füllt und keine Spiegelungen zu sehen sind.
Wie stelle ich meinen Kauf auf einem neuen iPhone wieder her?
Melde dich mit derselben Apple-ID an, öffne Millepas, tippe in den Einstellungen auf die Plus-Karte und dann auf Wiederherstellen.
Wie kündige ich mein Abo?
Abos werden von Apple verwaltet. Öffne auf dem iPhone Einstellungen → dein Name → Abos → Millepas und tippe auf Abo kündigen, oder tippe in Millepas in den Einstellungen auf die Plus-Karte. Kündige mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum (oder vor dem Ende des kostenlosen Probeabos), um die nächste Abbuchung zu vermeiden. Das Löschen der App kündigt das Abo nicht. Für eine Erstattung wende dich an Apple: https://reportaproblem.apple.com
Wo wird mein Verlauf gespeichert? Kommt er mit auf ein neues iPhone?
Auf deinem iPhone. Schalte Einstellungen → iCloud-Backup ein, um deinen Verlauf und deine Trainings in deiner eigenen privaten iCloud zu speichern: Sie erscheinen dann auf einem neuen iPhone, das mit demselben Account angemeldet ist (Einstellungen bleiben auf jedem iPhone). Wenn du ein neues iPhone aus einem Backup des alten einrichtest, kommen sie ebenfalls mit. Du kannst deine Schritte und Trainings auch exportieren: Einstellungen → CSV exportieren.
Wie ändere ich die Sprache?
Einstellungen → Sprache. Millepas spricht 21 Sprachen und kann der Sprache deines iPhone folgen oder eine eigene verwenden.
Kontakt
Schreib an euleraibot@gmail.com. Gib bitte dein iPhone-Modell und die iOS-Version an und füge, wenn möglich, einen Screenshot hinzu.
