Millepas — Hulp

Vragen of problemen? Mail naar euleraibot@gmail.com. Je mag schrijven in elke taal van de app.

Waarom loopt het getal bij elke stap op?

De meeste stappentellers tonen wat de telefoon heeft bijgewerkt, en dat kan minuten achterlopen. Millepas leest de bewegingscoprocessor van de iPhone uit, dezelfde bron die de Gezondheid-app gebruikt voor de stappen van je iPhone, en vult de paar seconden tussen de updates daarvan met een eigen stappendetector. Zo loopt het getal op terwijl je loopt. De bewegingscoprocessor blijft de baas: als die iets doorgeeft, volgt Millepas hem, en het aantal van de dag gaat nooit achteruit.

Hoe nauwkeurig is het? Moet ik mijn telefoon bij me hebben?

Je iPhone kan alleen de stappen tellen waarbij hij bij je is. Hij telt goed in een broekzak, in je hand of in een tas die je draagt. Hij mist de stappen die je zet terwijl hij op een bureau ligt of oplaadt, en daarom telt een telefoon over een hele dag meestal minder dan een horloge.

• Als je een Apple Watch draagt, koppel dan de Gezondheid-app: Millepas voegt dan de stappen toe die je horloge heeft geregistreerd als dat er meer zijn dan op de telefoon.
• Voor een betere afstand en betere calorieën stel je je staplengte in: Instellingen → Tellen → Staplengte of Kalibreer.
• Aantallen stappen en calorieën zijn schattingen, geen medische metingen.

Het getal beweegt niet.

Millepas heeft toestemming nodig voor Beweging en fitness. Open op je iPhone Instellingen → Privacy en beveiliging → Beweging en fitness, zet Fitnessregistratie aan en zet Millepas aan.

Waarom wijkt mijn getal af van de Gezondheid-app?

De Gezondheid-app wordt later bijgewerkt en combineert ook je iPhone en Apple Watch. Millepas toont het live aantal van je telefoon, of dat van Gezondheid als Gezondheid er meer heeft (bijvoorbeeld van een horloge). Aan het eind van de dag liggen de twee meestal dicht bij elkaar.

Hoe koppel ik de Gezondheid-app of wijzig ik de toegang?

In Millepas: Instellingen → Gezondheid → Koppel Gezondheid, en kies dan wat je toestaat. Om het later te wijzigen, open je de Gezondheid-app, tik je op je foto en dan op Apps (onder Privacy) → Millepas.

Millepas leest stappen (om Apple Watch-stappen toe te voegen en geschiedenis te tonen van vóór je de app installeerde), lichaamsgewicht en lengte (voor calorieën en staplengte), en bewaart de workouts die jij wilt bewaren. Het werkt ook zonder Gezondheid; je krijgt dan alleen geen horlogestappen of oudere geschiedenis. Je gezondheidsgegevens blijven op je iPhone. Details: Privacybeleid.

Waarom staat er ‘bijgewerkt om’ op de widget?

iOS bepaalt wanneer widgets worden ververst, dus een widget kan een paar minuten achterlopen. In plaats van te doen alsof hij live is, toont hij wanneer hij voor het laatst is bijgewerkt. Als je Millepas opent, wordt hij ververst. Voor een aantal dat live blijft op het toegangsscherm start je een wandeling.

Hoe werkt de Live Activity tijdens een wandeling?

Tik op Start een wandeling. Tot je hem beëindigt, tonen je toegangsscherm en de Dynamic Island live je stappen, met de duur van de wandeling. Als je de wandeling beëindigt, bekijk je hem en kun je hem in de Gezondheid-app bewaren.

• Je kunt de Live Activity uitzetten via Instellingen → Herinneringen en widgets → Live Activity voor wandelingen.
• Om live te blijven tellen terwijl de telefoon vergrendeld is, heeft Millepas toestemming nodig om workouts in de Gezondheid-app te bewaren. Zonder die toestemming werkt de wandeling nog steeds, maar kan het toegangsscherm stoppen met bijwerken terwijl de app op de achtergrond draait.

Wat doet Plus?

Plus zet foto’s van workoutschermen en handgeschreven logboeken om in workouts in de Gezondheid-app: het scherm van een loopband, hometrainer, crosstrainer of roeitrainer, een schermafbeelding uit een andere app of een pagina uit je trainingsnotities.

1. Tik op de cameraknop en maak een foto, of kies er een uit je bibliotheek.
2. Millepas leest de getallen op je iPhone. Als het niet zeker is, wordt de foto met AI gelezen door onze scanservice (zie het Privacybeleid).
3. Controleer de getallen, verbeter wat niet klopt en bewaar. Alleen de stappen die je telefoon heeft gemist worden toegevoegd, dus niets telt dubbel.

Gratis gebruikers kunnen een demoscan proberen en één echte scan bewaren.

Een scan heeft een getal verkeerd gelezen.

Tik op het getal in het controlescherm om het te verbeteren voordat je bewaart. Je kunt ook op Opnieuw lezen met AI tikken. Voor het beste resultaat maak je de foto recht van voren, laat je het scherm het beeld vullen en vermijd je schittering.

Hoe herstel ik mijn aankoop op een nieuwe iPhone?

Log in met dezelfde Apple ID, open Millepas, tik op de Plus-kaart in Instellingen en tik op Herstel.

Hoe zeg ik mijn abonnement op?

Abonnementen worden beheerd door Apple. Open op je iPhone Instellingen → je naam → Abonnementen → Millepas en tik op Zeg abonnement op, of tik in Millepas op de Plus-kaart in Instellingen. Zeg ten minste 24 uur voor de verlengingsdatum (of voordat de gratis proefperiode afloopt) op om de volgende betaling te voorkomen. Als je de app verwijdert, wordt het abonnement niet opgezegd. Voor een terugbetaling vraag je het aan Apple: https://reportaproblem.apple.com

Waar wordt mijn geschiedenis bewaard? Gaat die mee naar een nieuwe telefoon?

Op je iPhone. Zet Instellingen → iCloud-reservekopie aan om je geschiedenis en workouts in je eigen privé-iCloud te bewaren: ze verschijnen dan op een nieuwe iPhone die met hetzelfde account is ingelogd (instellingen blijven op elke telefoon). Als je een nieuwe iPhone instelt met een reservekopie van de oude, gaan ze ook mee. Je kunt je stappen en workouts ook exporteren: Instellingen → Exporteer CSV.

Hoe wijzig ik de taal?

Instellingen → Taal. Millepas spreekt 21 talen en kan de taal van je iPhone volgen of een eigen taal gebruiken.

Contact

Mail naar euleraibot@gmail.com. Vermeld je iPhone-model, de iOS-versie en, als het kan, een schermafbeelding.